W dzisiejszym wywiadzie mam przyjemność rozmawiać z Oksaną Pervenonok, która ma na swoim koncie bogate doświadczenie jako technical writer. Przykład jej kariery pokazuje, że praca w dokumentacji technicznej może być znakomitym wstępem do innych specjalizacji, takich jak content writing i marketing.
Jesteśmy contentowcami, czyli ludźmi, którzy zarabiają pisząc. Niestety jednak w wielu przypadkach traktujemy nasze CV jak cała reszta poszukiwaczy ‘nowych wyzwań’ - czyli jak worek do którego wrzucamy wszystko co robiliśmy i czego kiedykolwiek się uczyliśmy.
...czyli o tym, jak tłumacze wchodzą w buty tech writerów.
W ramach naszego znanego i lubianego cyklu "Kilka pytań do..." rozmawiamy dziś z Joanną, która, od prawie półtora roku realizuje się w roli dokumentalisty w dużej korporacji z branży IT, a wcześniej pracowała przez wiele lat jako tłumaczka języka angielskiego.
Przed Wami kolejna odsłona cyklu Kilka pytań do... Tym razem na nasze pytania odpowiada Julia Dąbrowska, który niedawno dołączyła do grona towarzystwa ludzi piśmiennych technicznie 😉 Jak to się wszystko zaczęło i co może poradzić osobom stawiającym pierwsze kroki w tej roli? Zapraszamy poniżej.