Andrzej Niewiarowski

In 2023, the Technical Writing Team at Hitachi Energy in Kraków participated in District C, a project run by the University of North Carolina Wilmington (UNCW) to inspire the next generation of energy professionals. This project was a perfect storm of teamwork, where the Hitachi Energy employees gave the students the glimpses of the day-to-day experiences of documentation developers. The collaboration provided valuable insights into technical writing, cross-cultural teamwork, and continuous improvement, which makes this story a compelling read for those interested in education, design thinking, or professional development.

W dzisiejszym wywiadzie mam przyjemność rozmawiać z Oksaną Pervenonok, która ma na swoim koncie bogate doświadczenie jako technical writer. Przykład jej kariery pokazuje, że praca w dokumentacji technicznej może być znakomitym wstępem do innych specjalizacji, takich jak content writing i marketing.

Jako ekipa techwriterów i techwriterek z Hitachi Energy w składzie: Julia Dąbrowska, Mateusz Barszcz, Piotr Sroka, Monika Dąbrowska, Andrzej Niewiarowski oraz członkini honorowa - Patrycja Pyrek - przeprowadziliśmy wyjątkowy meetup, którego spoiwem była kultura Japonii.

Ekipa Technical Writerska z Hitachi Energy Kraków i przyjaciele zapraszają 12 września 17.00-19.30 do siedziby firmy ul. Pawia 7 na techwriterski fusion meetup w języku polskim.

Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z relacją z czerwcowego MeetContent w Krakowie. Nasz redakcyjny kolega Andrzej i jego koleżanka z Hitachi Energy - Julia wzięli udział w tym spotkaniu i postanowili podzielić się wrażeniami i tym, co udało im się dowiedzieć o projekcie skupionym na dokumentacji API, SDK w którym bardzo wiele zależy od zgrania i współpracy dwóch ról: Technical Writera i Developer Advocate.