Content Bytes #4: Porozmawiajmy o języku

Nowy rok to nowe contentowe wyzwania!

Naszym noworocznym postanowieniem jest zapewnić Wam najciekawsze tematy i najlepszych prezenterów podczas wydarzeń Content Bytes. A jakie są wasze postanowienia? Jeżeli jednym z nich jest „odwiedzić jak najwięcej meetupów”, to jego realizację możecie zacząć od zaraz! Już 20 stycznia zapraszamy do Forte Spaces na kolejne spotkanie, podczas którego skupimy się na roli języka w tworzeniu treści.

Tym razem w Forte Spaces będziemy gościć Anję Wedberg i Kalinę Tyrkiel, które wyjaśnią nam, jak znajomość angielskiego jako drugiego języka wpływa na tworzenie anglojęzycznych treści oraz jak wykorzystać wielojęzyczność w pracy z contentem.

Pamiętajcie o rejestracji, to pozwoli nam na wybór odpowiedniej sali i zaplanowanie poczęstunku. Link do formularza znajdziecie tutaj.

Tematy

Non-native speaker w świecie anglojęzycznej treści

Jak odnaleźć się jako non-native speaker na rynku zdominowanym przez język angielski? Czy twórcy treści powinni dążyć do poziomu osób anglojęzycznych? Czy AI służy nam pomocą, czy przeszkadza w tworzeniu contentu? W swojej prezentacji Anja Wedberg odpowie na te i wiele innych pytań, przybliżając nam rolę języka w zmaganiach z contentowymi zagwozdkami.

Polski or English: Jak wykorzystać swój potencjał jako wielojęzyczny twórca treści

Czy zajmujesz się tworzeniem treści jako non-native speaker? Wspaniale! A teraz zastanówmy się, jak możesz wykorzystać znajomość nie jednego, ale wielu języków, które masz w swoim arsenale. Nasza druga prezenterka, Kalina Tyrkiel, opowie jak łączy znajomość polskiego, angielskiego i hiszpańskiego w swojej pracy, a także podzieli się wskazówkami, które pozwolą Wam w pełni wykorzystać swoje językowe umiejętności.

Prelegenci

Tym razem gościmy u nas dwie prezenterki:

Anja Wedberg

Anja pracuje jako Senior UX Writer w firmie Dyson, gdzie wspiera rozwój aplikacji do produktów audio i użytku domowego. Jak sama mówi, jej ojczystym językiem jest szwedzki, ale to pisanie po angielsku wspomaga jej budżet :)

Kalina Tyrkiel

Kalina jest UX writerką z wykształceniem psychologicznym. Obecnie pracuje jako Senior Content Designer w firmie Zendesk. Dodatkowo zajmuje się szkoleniami z dziedziny UX writingu, prowadzi wykłady i konsultacje.

Kiedy i gdzie

Data: 20.01.2025
Godzina: 18:30
Miejsce: Forte Spaces, Krupnicza 3, Kraków

Kilka słów o sponsorach

Czwarte spotkanie Content Bytes sponsoruje Forte Digital i Apify.

Forte Digital

W DNA Forte Digital znajdziesz pierwiastek polski, skandynawski i oczywiście technologiczny. Forte Digital powstało w 2017 roku jako owoc udanej współpracy polskich i norweskich założycieli. Od tego czasu z powodzeniem czerpie to co najlepsze ze swoich kultur, a od niedawna w swoich szeregach ma koleżanki i kolegów z Danii oraz Niemiec. Forte Digital skupia się najczęściej na projektach dotyczących obszaru e-commerce w pełnym zakresie realizacji – development i consulting IT oraz design.

Apify

Apify jest platformą, którą programiści mogą wykorzystać do budowania, wdrażania i publikowania narzędzi do web scrapingu, ekstrakcji danych i automatyzacji. Apify udostępnia ponad 1500 gotowych narzędzi, pozwalając na uzyskanie dodatkowego przychodu poprzez udostępnianie je innym użytkownikom. Dodatkowo Apify odpowiada za Crawlee, publiczną bibliotekę do web scrapingu.

O nas

Celem Content Bytes jest stworzenie przestrzeni, w której twórcy contentu mogą wymieniać się doświadczeniami i omawiać tematy związane z tworzeniem treści. Według nas content to nie tylko sam proces pisania, ale tak naprawdę cały ekosystem uwzględniający UX, UI, design, a także zagadnienia dostępności, zarządzania i związanej z nimi technologii.

Skontaktuj się z organizatorem

Organizatorom zależy, by spotkania były istotne i przybliżały tematy, które są dla Was interesujące. Możecie zgłosić temat, a my dołożymy wszelkich starań, aby znaleźć prelegentów, którzy będą mogli o nim porozmawiać. Możecie także sami zostać prelegentami na jednym z naszych spotkań.

Jeżeli jesteście zainteresowani, napiszcie do nas: contentbytes.krk@gmail.com.

Często zadawane pytania

P: Czy wydarzenie będzie nagrywane lub transmitowane na żywo?
O: Na chwilę obecną nie. Stawiamy na spotkania na miejscu, gdzie możesz osobiście poznać inne osoby zainteresowane contentem.

P: Czy można udostępnić prezentacje prelegentów?
O: To zależy od prelegenta. Podczas wydarzenia można jednak zadawać pytania i robić zdjęcia, można też zapytać o udostępnienie slajdów.

P: Zarejestrowałem/am się, ale nie mogę wziąć udziału. Co powinienem/nnam zrobić?
O: Jeśli wiesz, że nie dasz rady przyjść, daj nam znać pisząc na adres contentbytes.krk@gmail.com.