Oferty pracy

• Wsparcie dokumentacji technicznej dla produktów przemysłowych z wykorzystaniem narzędzi XML (preferowane Schema ST4).
• Dokumentacja w języku angielskim, komunikacja i pozyskiwanie informacji w języku niemieckim i polskim.
• Praca zdalna z Polski, okazjonalne wyjazdy do zakładu w Elblągu i siedziby w Szwajcarii.
• Praca w międzynarodowym zespole, tworzenie instrukcji użytkownika, przewodników serwisowych i instrukcji roboczych.

Tworzenie, aktualizacja i redagowanie dokumentacji technicznej, w tym:

• instrukcji użytkowania,
• etykiet,
• dokumentów produktowych.

Wymagania:

• Znajomość języka angielskiego,
• Doświadczenie w dokumentacji technicznej,
• Znajomość narzędzi takich jak XML, Adobe InDesign, MS Office.

Mile widziane:

• Doświadczenie z CAD,
• Znajomość "Technical Simplified English".

Oferta dla osób zajawionych na technologie open source. Tym razem, tech writer jest częścią zespołu marketingowego.

Firma pisze o obie tak:

We enable Artificial Intelligence at the edge, create complex IoT systems and build robots, drones and other intelligent devices for customers around the globe thanks to our extensive in-house R&D.

Z ciekawszych wymagań, oferta wymienia dobrą znajomość zasad naukowych (scientific principles). Dodatkowym plusem będzie znajomość Pythona i Gita, chociaż nie jest to absolutnie wymagane.