W dniach 10-11 września odbyło się pierwsze szkolenie z komunikacji technicznej przygotowane przez organizację ITCQF. Mieliśmy okazję w nim uczestniczyć, dlatego chcemy podzielić się z Wami naszymi wrażeniami.
Internet to największa na świecie kopalnia wiedzy. Postanowiliśmy więc wyszperać w jej bezmiarze materiały, dzięki którym możecie zdobyć cenne informacje, podszlifować warsztat, czy wzbogacić język, który jest przecież narzędziem pracy Technical Writera.
Codziennie idziesz do pracy. Spędzasz w niej najczęściej osiem godzin, powtarzając zazwyczaj te same czynności: włączasz komputer, idziesz na kawę, rozmawiasz o czymkolwiek ze współpracownikami, sprawdzasz maile, planujesz dzień, piszesz, chodzisz na spotkania, piszesz…Jednak czy się rozwijasz?
Jak w każdym zawodzie, tak i w technical writingu, bycie cenionym specjalistą to wynik ciągłej pracy nad warsztatem, nabywanie różnorodnych doświadczeń, a także nieustanne poszukiwanie nowych ścieżek rozwoju. Proponujemy dzisiaj coś, co być może zachęci Was do podjęcia nowego wyzwania. Coś, co naszym zdaniem, będzie świetną okazją do nauki zawodu, zdobycia nowych doświadczeń, ale także zdobycia, często intratnych, kontaktów.
Całkiem niedawno ubolewaliśmy w jednym z naszych wpisów nad brakiem polskich blogów o Technical Writingu. Dużo wcześniej pisaliśmy z kolei o tym, że w naszym pięknym kraju brakuje formalnej edukacji i kursów dla dokumentalistów. Dlatego nie podejrzewaliśmy, że w czeluściach internetu znajdziemy coś takiego. Całkowicie przypadkiem natrafiliśmy na polskie publikacje związane z Technical Writingiem! Ich autorką jest dr Iwona Mokwa-Tarnowska. Jak udało nam się ustalić Pani Doktor jest starszym wykładowcą języka angielskiego w Centrum Języków Obcych przy Politechnice Gdańskiej oraz członkiem zarządu Stowarzyszenia E-learningu Akademickiego. Na swoim koncie ma trzy publikacje związane z Technical Writingiem. Co prawda zostały wydane w języku angielskim, ale nie zmienia to faktu, że takie publikacje są czymś unikalnym w naszym kraju. Poniżej przedstawiamy trochę informacji na ich temat.