Oferta pracy: Specjalista ds. dokumentacji technicznej (Sinterit) – Kraków

Kolejna oferta z Krakowa, poszukiwany anglojęzyczny Technical Writer. Pracodawca działa w bardzo ciekawej branży druku 3D!

Sporo ciekawych informacji o firmie znajdziecie na stronie z ofertą i opisem stanowiska. Aplikacje należy wysyłać tą samą drogą.

Obejrzyjcie film aby poczuć klimat:


SPECJALISTA DS. DOKUMENTACJI TECHNICZNEJ
– TECHNICAL WRITER z językiem angielskim

Jako członek zespołu “Product Management” będziesz aktywnie brał udział w tworzeniu produktów poprzez dostarczanie materiałów informacyjnych na temat rekomendowanego sposobu ich użytkowania.

Do twoich obowiązków należeć będzie:

  • Tworzenie instrukcji, “manuali” technicznych i innych materiałów informacyjnych dotyczących urządzenia.
  • Współtworzenie wszystkich materiałów wspierające komunikację z użytkownikiem np. sprzedażowych, promocyjnych.
  • Koordynacja  tłumaczeń manuali na inne wersje językowe, nadzorowanie przygotowania materiałów graficznych, składu i pierwszej produkcji i materiałów
  • Archiwizowanie dokumentacji, jej aktualizacja i zarządzanie bazą wiedzy technicznej dla użytkownika.
  • Prowadzenie słownika technicznego – dbałość o  spójność  nazewnictwa w dokumentacji i materiałach technicznych. Tworzenie i aktualizacja wewnętrznej bazy.
  • Współtworzenie bazę  wiedzy o produkcie – jądro  informacji produktowe firmy.
  • Aktywny udział bądź wsparcie zespołów projektowych pracujących nad rozwojem produktów bądź UX.
  • Współpraca międzydziałowa oraz koordynacja zadań związanych z tworzeniem materiałów opisowych dla produktów.

Idealnego kandydata charakteryzuje :

  • Wykształcenie wyższe
  • Znajomość standardów tworzenia dokumentacji technicznej
  • Umiejętność tłumaczenia języka technicznego na język “ludzki”
  • Umiejętność ilustrowania, tworzenia rysunków w dowolnej technice
  • Biegła znajomość języka angielskiego – swoboda w komunikacji technicznej
  • Zorientowanie na doświadczenia użytkownika, zrozumienie jego potrzeb.
  • Pozytywne nastawienie do pracy w zespole, wysoko rozwinięte umiejętności koordynacyjne.
  • Otwartość w komunikacji, dążenie do realizacji celów
  • Bardzo dobra organizacja własnej pracy, Inicjatywa w działaniu i postawa proaktywna
  • Mile widziana umiejętność tworzenia modeli 3D
  • Znajomość technologii druku 3D będzie plusem

 Oferujemy:

  • Pracę w zespole pasjonatów
  • Zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę
  • Prywatną opiekę zdrowotną
  • Szkolenia
  • Program benefitów
  • Możliwość rozwoju w prężnie rozwijającej się Spółce

Dołącz do zespołu Sinterit, i weź aktywny udział w rozwoju firmy, która konsekwentnie dąży do zdobycia miana lidera w branży druku 3D!


Powodzenia!