7 urodziny techwriter.pl

Dziś 7 urodziny techwriter.pl! Kiedy to zleciało?!…




Screenpresso – narzędzie do tworzenia zrzutów ekranów i nie tylko

Czy przypadkiem nie szukacie narzędzia do tworzenia zrzutów ekranu, które usprawniłoby Waszą pracę? Czy chcielibyście zapisywać pliki w różnych formatach i mieć możliwość ich edycji? Czy zastanawialiście się jak zmniejszyć wagę Waszych plików nie tracąc na jakości?…




3 nowe trendy w devportalach – webinar

Mamy dziś dla Was propozycję ciekawego webinaru. Szczegóły poniżej….




Write the Docs Prague 2020 – co nas czeka?

Powoli zbliża się tegoroczna edycja konferencji Write the Docs Prague. Podobnie jak w poprzednich latach, z przyjemnością objęliśmy to wydarzenie patronatem 🙂 Poniżej znajdziecie garść najważniejszych informacji na jej temat….




Simplified Technical English – wprowadzenie

Mamy dziś dla Was kolejną porcję informacji z zakresu standardów języka angielskiego, jakie można wykorzystać w tworzeniu dokumentacji. Tym razem na tapetę bierzemy Simplified Technical English. Czym jest? Skąd się wziął? Dlaczego warto z niego korzystać? Odpowiedzi na te pytania znajdziecie poniżej….




Konferencje 2020 – drugie półrocze

Wakacje mijają, a to oznacza, że nadszedł czas na nową porcję informacji na temat konferencji branżowych na świecie….




Oferta pracy: Technical Writer (itMatch) – Wrocław

Poszukiwany Techwriter z doświadczeniem. Praca w branży IT. Będziesz tworzyć dokumentację do oprogramowania. Po angielsku. Brzmi ciekawie?…



Komunikacja techniczna – co to jest, kto się tym zajmuje i dlaczego?

Zazwyczaj piszemy o wydarzeniach związanych z komunikacją techniczną, o tym jak odnaleźć się w branży, jak lepiej pisać teksty czy jakich narzędzi używać, by praca była szybsza i przyjemniejsza….




Prosty język – przykłady i narzędzia

Wszyscy jesteśmy zajęci i często nie chcemy tracić czasu na zrozumienie trudnych, rozwlekłych dokumentów. Analizy różnych tekstów potwierdziły, że nietypowe słowa i długość zdań, były jedną z pierwszych przyczyn trudności w czytaniu i rozumieniu tekstu. Wiemy, że w prostym języku (ang. plain language) ważne są – budowa zdań i dobór słownictwa, o czym pisaliśmy już w…




Prosty język w tekstach naukowych i technicznych

Język to nasz główny środek komunikacji. Za jego pomocą przekazujemy wszystko, co dla nas ważne, ciekawe, trudne czy potrzebne. Dobre opanowanie języka znacznie ułatwia sprawne funkcjonowanie w społeczeństwie. Dlatego ważne jest, by komunikaty przekazywane adresatowi były precyzyjne, jasne i czytelne. A co w sytuacji gdy nie chodzi o codzienną komunikację, ale o tekst naukowy czy…