Tag: Praktyki

Tech Writer koduje – odcinek 28 i 29

W najnowszych odcinkach podcastu Tech Writer koduje posłuchacie o narzędziach do kodowania oraz dobrych praktykach, jakie powinien znać każdy kodujący Technical Writer. Zapraszamy na skrót odcinków: 28 i 29….




Snagit 2021 – pierwsze wrażenia

Przed Wami kolejny artykuł na temat Snagita. Tym razem test najnowszej wersji….




Snagit – znacznie więcej niż zrzuty ekranu

Dzisiejszy artykuł to prawdziwa perełka, zwłaszcza dla osób poszukujących dobrego, funkcjonalnego narzędzia do obróbki zrzutów ekranu….




Tech writer koduje odcinek 21

Jeśli lubicie podcasty to mamy dziś dla Was coś ciekawego do posłuchania ;-). Szczegóły poniżej….




Simplified Technical English – wprowadzenie

Mamy dziś dla Was kolejną porcję informacji z zakresu standardów języka angielskiego, jakie można wykorzystać w tworzeniu dokumentacji. Tym razem na tapetę bierzemy Simplified Technical English. Czym jest? Skąd się wziął? Dlaczego warto z niego korzystać? Odpowiedzi na te pytania znajdziecie poniżej….




Prosty język – przykłady i narzędzia

Wszyscy jesteśmy zajęci i często nie chcemy tracić czasu na zrozumienie trudnych, rozwlekłych dokumentów. Analizy różnych tekstów potwierdziły, że nietypowe słowa i długość zdań, były jedną z pierwszych przyczyn trudności w czytaniu i rozumieniu tekstu. Wiemy, że w prostym języku (ang. plain language) ważne są – budowa zdań i dobór słownictwa, o czym pisaliśmy już w…




Prosty język w tekstach naukowych i technicznych

Język to nasz główny środek komunikacji. Za jego pomocą przekazujemy wszystko, co dla nas ważne, ciekawe, trudne czy potrzebne. Dobre opanowanie języka znacznie ułatwia sprawne funkcjonowanie w społeczeństwie. Dlatego ważne jest, by komunikaty przekazywane adresatowi były precyzyjne, jasne i czytelne. A co w sytuacji gdy nie chodzi o codzienną komunikację, ale o tekst naukowy czy…




Nowa polska publikacja o komunikacji technicznej

Takie informacje nie pojawiają się często w polskim tech commie. Właśnie ukazała się nowa publikacja pt. „Dokumentacja do oprogramowania. Poradnik dla managerów.”, której autorem jest wszystkim dobrze znany Paweł Kowaluk. Tym bardziej cieszy nas fakt pojawienia się tej mini książki, bo jest ona napisana po polsku a do tego dostępna całkowicie za darmo w formacie…




Oferta praktyk: User Assistance Developer (3ds) – Kraków

Kandydaci na techwriterów w Krakowie mogą wprost przebierać w ofertach. Dziś kolejna ciekawa opcja, tym razem od firmy Dassault Systèmes….




Oferta praktyk: Technical Writer (ABB) – Kraków

Tym razem mamy dla Was szansę na wejście do zawodu pod okiem doświadczonych kolegów i koleżanek….