Witajcie w nowym roku! Rozpoczynamy od wywiadu numer 22 😉.
Naszym rozmówcą jest Andrzej Niewiarowski, który niedawno dołączył do naszej redakcji.
Zapraszamy!
W jaki sposób zostałeś Specification Engineerem?
Zanim nim zostałem, ukończyłem filologię angielską ze specjalnością translatoryki ogólnej. W trakcie studiów i po nich zdobyłem spore doświadczenie jako tłumacz. Jednymi z ciekawszych pozycji jakie tłumaczyłem były książki z dziedziny sportu i zdrowia. Bardzo dobrze też wspominam epizody z tłumaczeniem ustnym.
Od 2010 roku pracuję w firmie TomTom. Zaczynałem jako "Documentation and Training Developer" tworząc po angielsku tool manuale i kursy e-learning. "Seniorem" zostałem w 2014 roku. Na przestrzeni lat sposób organizacji dokumentacji mocno się zmieniał. Pierwsze kroki stawiałem w centralnym zespole przyjmującym zlecenia od różnych grup operacyjnych i inżynieryjnych. Po latach wprowadzono sporą rewolucję, w wyniku której każdy "dokumentalista" odpowiadał za większy blok tematyczny, co pozostaje obecnie obowiązującym modelem.
W 2018 zostałem zaproszony przez koleżankę, z którą pracowałem już wcześniej w centralnym zespole, do wzięcia udziału w nowym, ekscytującym projekcie Autonomous Driving. Tu również tworzę dokumenty po angielsku, choć widzę duże różnice między pisaniem dokumentacji i specyfikacji.
Na czym właściwie polega Twoja rola?
Wcześniej odgrywałem rolę w tworzeniu dokumentów definiujących zmiany modelu produktu mapy. Obecnie opisuję ten model korzystając z diagramów UML, jak również przedstawiam to, jak wyglądają dane produktu. Do moich zadań należy opisywanie zasad, zgodnie z którymi tworzona jest mapa, np.: które rzeczywiste obiekty zapisywane są jako informacja w bazie danych i jak daną kombinację obiektów reprezentujemy na mapie.
Do moich obowiązków należy również odpowiadanie na pytania klientów zewnętrznych i przeprowadzanie analiz.
Czy możesz opowiedzieć coś o swojej firmie i zespole, w którym pracujesz?
Firma TomTom znana jest jako producent map i urz ądzeń do nawigacji samochodowej. Nic więc dziwnego, że TomTom stanął do wyścigu polegającego na opracowaniu niezwykle dokładnej mapy dla pojazdów autonomicznych.
Zespół osób tworzących HD Mapę jest rozbudowany i składa się z architektów, product managerów, inżynierów oprogramowania, testerów, specjalistów od jakości, ekspertów operacyjnych. Osoba na moim stanowisku potrzebuje być z nimi w stałym kontakcie.
Pracuję w oparciu o metodologię Kanban. Sytuacja bywa dynamiczna i dlatego mam regularne spotkania z koleżanką po fachu. Dzięki temu mogę się skonsultować, poprosić o recenzję, dostosować plan w taki sposób, by dostarczyć na czas najbardziej priorytetowe zadania.
W jaki sposób zdobywasz informacje potrzebne do tworzenia specyfikacji?
Informacje o zapotrzebowaniu na nowe funkcjonalności płyną od product managera i architekta. Szczegóły techniczne otrzymuję od inżynierów oprogramowania, a detale operacyjne - od przedstawicieli operacji. Jestem w stałym kontakcie z osobami z działu zapewnienia jakości. Pytania i sugestie zmian przychodzą również od klientów.