Tag: Technologie

Zapraszamy na drugie spotkanie Poland MadCap Flare User Group

Okres wakacyjny oznacza wszechobecne rozluźnienie, nie tylko w branży tech comm. Ten przyjemny stan już niestety za nami, ale nie smućcie się, bo mamy dla Was dobrą informację. Polska grupa użytkowników MadCap Flare, prowadzona przez 3di Poland, organizuje kolejne spotkanie, na które, jako oficjalny patron medialny, serdecznie zapraszamy….




Grammarly – narzędzie do sprawdzania pisowni

Brakuje Wam sprytnego narzędzia do korekty? Spellcheck w przeglądarce zawodzi? Ten w Wordzie daje niemądre sugestie? Dodaliście coś do jednego słownika, ale teraz używacie drugiego? Być może rozwiązaniem tych wszystkich problemów jest Grammarly? A być może Grammarly to wielka klapa?…




Pierwsze spotkanie Poland MadCap Flare User Group

Kilka tygodni temu pisaliśmy, że w Polsce powstała oficjalna grupa użytkowników programu MadCap Flare. We wtorek 13 czerwca, w krakowskim T.E.A. Time BrewPub, odbyło się pierwsze, organizacyjne spotkanie grupy….




Jak zacząć pisać w DITA – narzędzia

Pisaliśmy już o podstawach dity i o tak zaawansowanym koncepcie jak conkeyref. Teraz chcemy pokazać Wam czego potrzeba, żeby zacząć pisać w dicie. Oczywiście wszystko zaczyna się od gruntownej strategii, o której wspominaliśmy tutaj. Jeśli już ją znacie to pora przejść do zagadnień bardziej praktycznych, czyli narzędzi….




zdjęcie człowieka skaczącego do wody

DITA conkeyref – Pracuj sprytnie a nie ciężko

Pisaliśmy już o podstawach i tworzeniu strategii dla DITA. Po tym łagodnym wprowadzeniu, postanowiliśmy Was rzucić na głęboką wodę, czyli zająć się zagadnieniem conkeyref. Dzięki temu zapoznacie się z koncepcją kluczy i pobierania treści w dicie. Dla ułatwienia posłużymy się praktycznym przykładem, który mamy nadzieję pozwoli Wam szybko zrozumieć o co w tym wszystkim chodzi….




Zapraszamy na Lviv IT Arena

Już za niecałe 2 tygodnie we Lwowie odbędzie się konferencja, która zgromadzi ponad 2500 specjalistów IT z całej Europy. Warto rozważyć udział, jeśli jeszcze nie macie planów na weekend pomiędzy 30 września a 2 października….




Wszystko o DITA – strategia

Strategia dla treści (ang. content strategy) odnosi się do tworzenia treści, jej publikacji oraz utrzymania. Jeżeli chcecie dowiedzieć się więcej, możecie sięgnąć do naszego artykułu, który omawia ten temat. Niedawno opisaliśmy podstawowe zagadnienia związane z ditą (dla przypomnienia, przyjęliśmy konwencję, że kiedy odmieniamy skrót DITA piszemy go jakby był słowem). Te podstawy pomogą nam w…




Gdy coś mi chodzi po głowie

Znacie to uczucie, gdy w Waszym umyśle formuje się ogólny zarys jakiegoś tekstu, ale gdy siadacie do komputera nijak nie możecie ugryźć tematu? Niby wiemy co powinniśmy napisać, ale jak byśmy nie zaczynali, wychodzi nieciekawie? Fakty są pomieszane, sami sobie przeczymy, dublujemy informacje, nagle zaczynamy poprawiać jeszcze nieskończony tekst i w rezultacie klawisze Backspace i…




Jak nauczyłem się wszystkiego co wiem o DITA

Nie tak dawno publikowaliśmy wywiad z Pawłem Kowalukiem, który opowiedział nam o swoim doświadczeniu w branży komunikacji technicznej. Niedługo po tym otrzymaliśmy od niego artykuł, którym dzisiaj się z Wami dzielimy – krótka historia o przygodzie z DITA….




Scrivener – opis narzędzia

Nasz zespół redakcyjny niestrudzenie poszukuje nowych narzędzi, które mogłyby ulżyć ciężkiej doli Technical Writerów. Dzisiaj proponujemy program, który może być szczególnie przydatny twórcom długich, rozbudowanych dokumentów….