Wszyscy jesteśmy zajęci i często nie chcemy tracić czasu na zrozumienie trudnych, rozwlekłych dokumentów. Analizy różnych tekstów potwierdziły, że nietypowe słowa i długość zdań, były jedną z pierwszych przyczyn trudności w czytaniu i rozumieniu tekstu. Wiemy, że w prostym języku (ang. plain language) ważne są – budowa zdań i dobór słownictwa, o czym pisaliśmy już w…
Mamy dziś dla Was propozycję ciekawej, wirtualnej biblioteki, której zasoby możecie nie tylko przeglądać, ale też tworzyć, nie wstając z fotela. Szczegóły poniżej. Zapraszamy!…
Zbyt rzadko wspominamy o szkoleniach, będących ważną odmianą komunikacji technicznej. Dziś naprawiamy ten błąd….
Opuszczamy nasze swojskie poletko, żeglując trochę w stronę copywritingu i publicystyki specjalistycznej….
API nAPIera 😉 Czego się spodziewać i na czym wzorować tworząc tego typu dokumentację? Wygrzebaliśmy dla Was trochę przydatnych informacji….
Kontynuujemy temat dokumentacji API – przed Wami drugi artykuł Marcina Pierzchały. Tym razem skupiamy się na części referencyjnej dokumentacji….
Z otwartymi ramionami witamy na naszych stronach nowego autora a wraz z nim nowy, jakże aktualny temat! Marcin przygotował dla Was artykuł otwierający cykl i obiecał, że na tym nie koniec!…
Kiedy tworzymy dokumentację przyświeca nam cel, żeby dostarczyć użytkownikowi jak najdokładniejsze informacje….
Z przyjemnością publikujemy kolejny wpis gościnny traktujący o tym w jaki sposób specjaliści tworzący dokumentację mogą ułatwić życie tłumaczom….
