Kategoria:Przykłady

Diagramy generowane z plików DITA? Tak! I nie tylko…

W DITA można pisać treść z multimediami a potem generować z niej HMTLe, PDFy i tak dalej. A co, gdybyśmy chcieli na przykład wygenerować diagram z drzewa procedur? Na szczęście się da….




Noty wydania (Release Notes) – co, jak, dla kogo?

Dość dawno temu pisaliśmy pokrótce o notach wydania (release notes). Dzisiaj przyjrzymy się im trochę bliżej….




zdjęcie człowieka skaczącego do wody

DITA conkeyref – Pracuj sprytnie a nie ciężko

Pisaliśmy już o podstawach i tworzeniu strategii dla DITA. Po tym łagodnym wprowadzeniu, postanowiliśmy Was rzucić na głęboką wodę, czyli zająć się zagadnieniem conkeyref. Dzięki temu zapoznacie się z koncepcją kluczy i pobierania treści w dicie. Dla ułatwienia posłużymy się praktycznym przykładem, który mamy nadzieję pozwoli Wam szybko zrozumieć o co w tym wszystkim chodzi….




Naucz się sam(a) – część 7

W dzisiejszym odcinku naszej serii, prezentującej materiały do poszerzania wiedzy z zakresu tech commu, mamy nie lada gratkę dla elektronicznych moli książkowych. Szykujcie czytniki, laptopy i telefony, bo będziecie mieli nad czym spędzić wolny czas….




Technical Writer – człowiek renesansu

Ludzie dzielą się na tych, którzy są Tech Writerami i na tych, którzy nimi nie są. Proste. Tą drugą, liczniejszą grupę możemy z kolei podzielić na tych, którzy nie wiedzą czym się zajmuje Tech Writer i na tych, którym się wydaje, że wiedzą….




Jak nauczyłem się wszystkiego co wiem o DITA

Nie tak dawno publikowaliśmy wywiad z Pawłem Kowalukiem, który opowiedział nam o swoim doświadczeniu w branży komunikacji technicznej. Niedługo po tym otrzymaliśmy od niego artykuł, którym dzisiaj się z Wami dzielimy – krótka historia o przygodzie z DITA….




Naucz się sam(a) – część 6

Bez względu na to czy jesteście chwilowo zainteresowani tematyką komunikacji technicznej, wiążecie z nią swoją przyszłą karierę czy też jesteście już doświadczonymi Technical Writerami, książka The Insider’s Guide to Technical Writing autorstwa Kristy Van Laan jest warta tego, by zająć miejsce w Waszej biblioteczce….




Jak tworzyć komunikaty o błędach?

Czy do Was też przychodzą programiści z pytaniami co napisać w wyskakującym okienku, które i tak nigdy się przecież nie pokaże? Jeśli tak, to dzisiejszy wpis może Was zainteresować….




Nie tylko Wikipedia, czyli do czego może się przydać wiki?

Wikipedię zna każdy. Większość uczniów nie potrafi napisać bez niej wypracowania. Kilka osób słyszało o Wikileaks albo nawet  Wikiquote (w wersji polskiej – Wikicytaty). A tymczasem w sieci można spotkać wikiliony, albo może nawet wikiliardy różnych Wiki. Co więcej – każdy z Was może stworzyć swoją własną! Prywatnie lub służbowo……




Transkreacja

Gdybyśmy codziennie uczyli się jednego nowego słowa, to… za tydzień znalibyśmy siedem nowych słów. Nieźle, prawda? 😉 Możemy zacząć już dziś – jeżeli transkreacja kojarzy Wam się głównie z kreowaniem transów albo wytapianiem tłuszczu z ryb – czytajcie dalej….