Kategoria:Jak to robią inni?

Siedem zasad projektowania pomocy dla użytkownika w 2017 roku

Dziś na naszych łamach gościnny wpis przygotowany przez Matthew Ellisona. Matthew jest organizatorem corocznej konferencji UA Europe, której jesteśmy patronem medialnym. W tym artykule, napisanym specjalnie dla techwriter.pl, Matthew prezentuje siedem zasad tworzenia efektywnej pomocy dla użytkownika. Zachęcamy do lektury i do rozważenia – może zechcecie wybrać się na tę konferencję? Do zobaczenia w Harrogate!…




Kilka pytań do – część 12

Witajcie, znamy już dobrze tuzin Technical Writerów. Kiedy zakładaliśmy tę stronę przez myśl nam nie przeszło, że może nas być aż tylu… Szczęśliwą dwunastkę zamyka Kasia Kołodziej, z którą wywiad publikujemy poniżej. I to od razu w dwóch językach!…




Kilka pytań do – część 11

Podczas naszej ostatniej wizyty w Pradze (z której relację możecie przeczytać tutaj) poznaliśmy wiele ciekawych osób. Jedną z nich jest Brad Schmidt – kiedyś tester w Dolinie Krzemowej, a obecnie Tech Writer w stolicy Czech. Zobaczcie jak to się robi u naszych południowych sąsiadów….




Kilka pytań do – część 10

Redukcja zatrudnienia nie zawsze jest czymś negatywnym. Czasami jest to szansa na zmianę kierunku swojej kariery zawodowej. Tak właśnie stało się w przypadku Piotra, który nauczanie języka angielskiego postanowił zamienić na tworzenie dokumentacji. Obecnie na swoim koncie ma już kilka lat doświadczenia w branży, dlatego postanowiliśmy go namówić, żeby opowiedział nam trochę o swojej przygodzie…




Kilka pytań do – część 9

Jeśli ktoś śledzi cykl „Kilka pytań do…”, zapewne zauważył, że najbardziej doświadczeni spośród naszych dotychczasowych rozmówców siedzą w branży mniej więcej cztery lata (pomijamy Annę, która działa na innym rynku). Mamy świadomość, że te kilka wywiadów zapewne nie odzwierciedla pełnego przekroju społeczności dokumentalistów, ale dają one pewne wyobrażenie, jak młody jest nasz rodzimy rynek tech…



Kilka pytań do – część 8

W dzisiejszym odcinku na nasze pytania odpowiada Paweł Kowaluk – specjalista z wieloletnim doświadczeniem w komunikacji technicznej, współtwórca konferencji soap!, członek zarządu ITCQF oraz miłośnik narzędzi do tworzenia dokumentacji i nie tylko….




Kilka pytań do – część 7

W Polsce zawód Technical Writera to wciąż sprawa dość egzotyczna. Wystarczy zerknąć na Wasze komentarze, by przekonać się, że jeszcze sporo pracy przed ekipą Techwriter.pl, która postawiła sobie szczytny cel jego promowania. Tymczasem, korzystając z nadarzającej się okazji, postanowiliśmy sprawdzić, jak to wygląda za granicą. Dzisiaj na nasze pytania odpowiada Anna, Tech Writer z Dublina….




Kilka pytań do – część 6

Marek napisał do nas mail z tematem „Okazuje się, że w sieci w końcu nie jestem sam”… a my od razu poprosiliśmy go o wywiad. Zgodził się! Dzięki temu wszyscy możemy się dowiedzieć paru ciekawych rzeczy. Dziękujemy Ci Marku!…




Kilka pytań do – część 5

Z nieukrywaną radością publikujemy kolejny wywiad. W dzisiejszym odcinku poznacie Kasię, która porzuciła zawód tłumacza, żeby spróbować swoich sił w technical writingu. Życzymy przyjemnej lektury….




Kilka pytań do – część 4

W dzisiejszym odcinku pod gradobiciem pytań znalazła się Agnieszka, która od dłuższego czasu zajmuje się tworzeniem dokumentacji w międzynarodowej korporacji. W wolnym czasie czyta techwriter.pl i dba o to, żebyśmy się nie nudzili. Zapraszamy do lektury….