Category: Warsztat

Technical writer w roli eksperta (SME)

W swojej codziennej pracy technical writer bardzo często spotyka się z ekspertami, od których uzyskuje informacje potrzebne do napisania dokumentacji. A czy sam, będąc ekspertem w swojej dziedzinie, może dzielić się swą wiedzą z innymi? Postaram się dziś odpowiedzieć na to pytanie….




TECH WRITER KODUJE – ODCINEK #43 I #44

Z ostatnich podcastów ekipy Tech Writer Koduje dowiecie się jaki jest przepis na stronę z dokumentacją oraz jak wygląda rekrutacja w branży związanej z technical writingiem. Zapraszamy na poniższy skrót….




Konferencje SOAP i Write The Docs – porównanie stylów

Rozważasz udział w jednej z konferencji tech writingowych: „Write The Docs” i „SOAP”, ale nie wiesz którą wybrać? Przedstawiam kilka wskazówek z perspektywy osoby, która gościła zarówno na jednej i drugiej. Dzielę się subiektywnymi przemyśleniami na ten temat i aby podjąć właściwy wybór musisz zajrzeć w głąb siebie. Mam nadzieję, że artykuł pomoże Ci w…




Kilka pytań do – część 27

Mamy dla Was kolejną odsłonę cyklu Kilka pytań do… Kto tym razem odpowiada na nasze pytania? Szczegóły poniżej….




TECH WRITER KODUJE – ODCINEK #41 i #42

Zapraszamy na skrót z ostatnich odcinków podcastu Tech Writer Koduje. W odcinku 41 posłuchacie rozważań na temat podobieństw i różnic między kodowaniem a pisaniem dokumentacji. Odcinek 42 to podsumowanie tegorocznej konferencji soap!…




Kilka pytań do – część 26

Przed Wami kolejna odsłona cyklu Kilka pytań do… Tym razem na nasze pytania odpowiada Piotr Sroka, który ma już dość spory staż w zawodzie technical writera. Jak to się wszystko zaczęło i czy po czasie warto było obrać taką karierę? Zapraszamy poniżej….




Wirtualna rzeczywistość i jej zastosowanie w komunikacji technicznej

Tworzenie dokumentacji technicznej wiąże się z wieloma wyzwaniami wynikającymi miedzy innymi, z braku dostępu do fizycznego sprzętu oraz trudności w zdalnej komunikacji pomiędzy rozproszonymi po całym świecie zespołami czy klientami. Korzystając z urządzeń VR, można przenieść się do rzeczywistych i wymyślonych środowisk, które pomogą zrozumieć, jak działa dany produkt, lub wesprzeć użytkownika w jego obsłudze….




Od Tłumacza do Tech Writera

Pozwólcie, że opowiem Wam jak przebiegały początki mojej zawodowej podróży i jak to się stało, że trajektoria lotu zmieniła się z destynacji „Tłumacz” na „Technical Writer”. Myślę, że artykuł może być pomocny osobom rozważającym podobną ścieżkę kariery. Dla reszty: zapraszam do zapoznania się z zapiskami moich doświadczeń….




Tech writer – ujawniacz wiedzy

Dziś trochę teorii i ogólnych założeń związanych z szeroko rozumianym zarządzaniem wiedzą. A także spojrzenie na temat w kontekście najbardziej nas interesującego technical writingu….




TECH WRITER KODUJE – ODCINEK #39 I #40

W najnowszych odcinkach podcastu Tech Writer Koduje znów spotkacie się z bardzo ciekawymi tematami. Co Was czeka? Zapraszamy na nasze podsumowanie….